极简在线智能合成配音—妙音网!
行业资讯 配音技巧 配音文案
当前位置:首页 > 行业资讯 > 《白昼流星》演员刘昊然使用后期配音引争议

《白昼流星》演员刘昊然使用后期配音引争议

浏览量:    时间:2019-10-08 08:25:46

  电影《我和我的祖国》可谓是国庆期间最大的赢家,上映前,便以极高的热度占据着观众的视线。作为一部被观众调侃为“给七位导演的命题作文”的电影作品,上映之后,观众从作品立意、导演能力、演员表现等各个方面,将七个篇章进行对比。其中,由陈凯歌执导的《白昼流星》成为了争议最大的篇章,其中关于刘昊然配音的问题被多次提到。

 
  电影《我和我的祖国》由《前夜》、《相遇》、《夺冠》、《回归》、《北京你好》、《白昼流星》、《护航》七个篇章组成,由七位导演分别执导,自上映后便一直都是观众热议的话题,截至记者截稿前,《我和我的祖国》收获票房17.63亿元,豆瓣评分8分。从各个维度来看,这部作品的成绩都算得上良好。
 
  与此同时,影片中的七个篇章分别由七位导演执导,因此七个篇章也不可避免地从各个维度被比较,在这之中,由陈凯歌执导,刘昊然、陈飞宇主演的《白昼流星》当属争议最大的篇章。
 
  部分观众认为:“影片中浪漫,是用写意的手法呈现故事的内核。”但也有部分观众认为:“该故事过于诗情画意,以绝对的浪漫情怀脱离了最基本的真实。”
 
  而就在争议一波接着一波之际,《白昼流星》中,饰演沃德乐的刘昊然台词寥寥,却未用原音的事件再次引发大众热议。
 
  《白昼流星》聚焦2016年神舟十一号飞船返回舱成功着陆之事,该篇章讲述了沃德乐(刘昊然饰),因为家乡受灾不得已带着弟弟哈扎布(陈飞宇饰)前往亲戚家。亲戚因为不知如何教导不服管教的俩人,决定将俩人交给老李(田壮壮饰)管教,最后,看到神舟十一号飞船返回舱成功着陆之后,沃德乐与哈扎布终于回归正途的故事,影片中的沃德乐与哈扎布使用的都是地方方言。
 
  因为影片旁白由陈飞宇担任,而桀骜不驯的沃德乐在整个篇章中都没有什么台词,与此同时,沃德乐这个角色的完成度不错,因此,起初很多观众对于刘昊然是否用了原音,没有什么特别的概念。
 
 
  而就在日前,网络传出消息,《白昼流星》中陈飞宇使用是自己的声音,但是刘昊然饰演的沃德乐是配音演员后期配的声音,部分细心网友更是发现该角色的配音演员发布的微博,微博中表示:“是的,白昼流星里的沃德乐是我。第一次用自己的家乡话录音,第一次录电影的角色,第一次和程寅老师和演员一起录音……”
 
  对此,部分网友表示:“预告片中,沃德乐的声音使用的是刘昊然的普通话版本,上映之后改成的方言版,而且,配音演员本人就是内蒙古人,应该是主创为了作品的完整度而考虑的吧。”与此同时,也有观众质疑道:“整部影片中,沃德乐也没有几句台词,为啥要用配音演员?是演员的专业性不过关吗?”
 
  2014年,刘昊然凭借电影《北京爱情故事》中“宋歌”一角正式进入演艺圈,2015年6月,被中央戏剧学院表演系录取,成为一名话剧影视表演专业的学生。
 
  随后,刘昊然在电视剧《最好的我们》中出演余淮、《琅琊榜之风起长林》中饰演萧平旌、《九州·缥缈录》中饰演吕归尘;在电影《唐人街探案》中饰演秦风,《妖猫传》中饰演白龙,均收获了不小的热度,也是凭借在这些作品中的精彩表现,刘昊然成为新生代男演员中观众口碑相当可观的一位。
 
  据了解,这些作品之中,电视剧《最好的我们》、《九州·缥缈录》,电影《唐人街探案》、《妖猫传》都是使用的刘昊然的原音,根据作品出现的时间不同,更是能够清晰地听出其台词功底在不同时期的变化。
 
  实事求是的讲,刘昊然的台词功底算不上炉火纯青,但几部作品下来,还是比较中规中矩的。大多数时候,他的台词功底能够准确地传递角色的情绪,同时也不会令观众十分出戏,作为新生代演员,是处于可接受并且还不错的范围之中。
 
  也是因为这个原因,刘昊然的台词功底一直都不是所有人热议的话题。大抵也是因为这个原因,此次《白昼流星》中的沃德乐几乎没有什么台词,刘昊然却没有使用自己的原音,才会引起许多观众的注意。是否用配音,决定权不止在演员。近几年来,演员专业素养参差不齐,的确出现了不少演员台词功底不过关或者几乎不背台词,最后全靠配音演员“拯救”的事情发生,因为这些原因,观众对相关的行为早已到了难以忍受的地步,由此,“好演员就不应该使用配音”的言论也随之出现。
 
  但事实上,演员是否需要后期配音,并不是由演员一人决定的,能够影响这项决定的因素有很多很多。
 
  其一便是许多观众分外反对的演员的职业素养不过关。因为演员台词功底不好,导致角色的完成度不高,最终只能够选择配音来弥补。
 
  其二便是现场收音不好。囿于拍摄环境,很多影视剧无法实现完全的现场收音,因此只能够依靠后期配音来完成角色。而当需要后期配音的时候,主创会有两个选择,让演员自己来配音或者任用配音演员。
 
  如果是让演员重新配音的话,则需要协调演员档期,有的时候这是一件相当耗费时间、精力、金钱的事情,所以当一些项目必须在限定的时间内完成,无法等待演员空出档期时,便会选择配音演员进行后期配音。
 
 
  其三便是为了作品的完成度。演员在出演一些角色的时候,有的时候各个方面都能与角色贴合,但有的时候可能会出现适配性不强的情况。当演员的声音与导演心目中角色的声音不一致的时候,制作方也会选择任用配音演员使得整个角色完成度更高。这个选择的出发点很多时候也是为了整个作品的质量考虑。
 
  其四则是为了借助配音演员的热度。近几年来,随着配音演员热度的不断提高,许多配音演员也成为了影视作品当之无愧的热度之一。
 
  就如同改编自小说《魔道祖师》的电视剧《陈情令》,在开播之初,《陈情令》的影响力并没有达到如今这个程度,同时因为该剧是开播当天才发布的定档消息,于很多人而言可谓是相当措手不及,在当时,剧中种种都未能引起多大的讨论热度。反而是因为制作组选择了《魔道祖师》广播剧版、动画版的配音演员担任电视剧《陈情令》的配音工作,收获了一波不小的热度。
 
  由此可见,“好演员不应该使用配音”其实是一个过于笼统和武断的定论,观众对演员的表现以及专业素养必须要有要求,这是一个相互促进的关系。但是,所有的情况不能一概而论,毕竟,一部作品从筹备到完成,再到最后出现在观众眼前,需要经过许多人的讨论与打磨,其中的选择与决定,背后所藏着的理由,难以通过一个人的行为去概括。
嗨,微信关注妙音网,妙音小妹将为你配音打折哦!
© Copyright 2017-2018 合肥优码科技有限公司 All Rights Reserved 皖ICP备14022444号

智能配音